Thursday, June 30, 2011

拥有79年历史的丹绒巴葛火车站,6月30日正式走入历史。

(新加坡30日讯)丹绒巴葛火车站和关卡将从7月1日起迁移至兀兰,为纪念历史性的时刻,马来亚铁道公司举办了简单的告别仪式,柔州苏丹依布拉欣也亲自驾驶一列特别火车,开离丹绒巴葛火车站,象征移交仪式。


最后一趟开离丹绒巴葛火车站的火车在今晚10时出发,并在明早6时30分抵达吉隆坡终站。逾百名乘客在数月前便订购了末班次的车票,成为这段历史的参与者,见证新加坡火车时代的终结。

Senandung Sutera号快车是最后一班开离丹绒巴葛火车站的火车,为感谢和纪念这批乘客对马来亚铁道公司的支持,马来亚铁道公司在晚上9时45分,颁发了纪念状给这批从丹戎巴葛站搭乘火车出发的乘客。

在颁发纪念状仪式后,最后一班从丹绒巴葛火车站开离的火车,在数百名前往火车站见证告别仪式民众的目送和挥别下,缓缓在铁轨上运行,在飘扬的汽笛声中渐行渐远!这趟火车上的乘客,成为了历史的见证者。

苏丹亲民合照

在末班火车开离后,柔州苏丹依布拉欣在晚上10时30分抵达丹绒巴葛火车站。

苏丹殿下的莅临引起了在场观众的好奇,纷纷拿起相机拍照,而苏丹殿下也亲切地在现场与民众拍照。

马来亚铁道公司在告别仪式上,准备了15分钟的摄影时间,让摄影师及民众拍照。

在拍照仪式后, 主理单位将为最后一班火车的开离进行祈祷,祈求一路平安。1 1时整,苏丹依布拉欣殿下进入火车控制室,启动火车系统,驾驶这列特别火车,在11时40分抵达兀兰关卡,在午夜12时前开离新加坡。

由苏丹依布拉欣殿下所驾驶的这列火车,从开离丹绒巴葛火车站开始,就在为移交仪式进行倒数。

随著火车的缓缓开离,也意味著新加坡火车时代的终结,英殖民时期贯通马新经济活动的铁道命脉,终于划上句点。

Friday, June 24, 2011

Federal scholarships for undergrads, not SPM top scorers from 2012

Art. from Malaysia Insider
By Boo Su-Lyn
June 23, 2011

PETALING JAYA, June 23 — The Najib administration has decided to only give Public Service Department (PSD) scholarships to university entrants instead of SPM top scorers from 2012 to avoid the distress they have caused in past years.

Prime Minister Datuk Seri Najib Razak however said those who do well in the Form Five SPM examination will receive small bursaries instead to pursue their foundation studies.

“Scholarships will be reserved if you are able to get very good results (at foundation) and (a) place at top universities,” said Najib (picture) in an interview with the Chinese-language One FM radio station today.

“Giving out scholarships at SPM level is not a good idea... Just because you do well at O-levels doesn’t mean you’ll do well at A-levels,” he added.

Putrajaya gives out 1,500 scholarships annually and has asked government-linked companies to also offer money for top scorers.

MCA president Datuk Seri Dr Chua Soi Lek had said last week public examinations are too easy, leading to a high number of top scorers seeking scholarships.

Asked which universities were deemed “top” institutions, Najib said they would be identified in due course.

The PM also stressed that not all top students will be given overseas scholarships.

“Our universities here need top students as well. Here, we complain our universities are not ranked highly in terms of the world ranking,” he said.

“At the same time we insist on sending our top students abroad. It is a contradiction in terms of what we want to achieve,” he added.

The ranking of public institutions in Malaysia has dived through the years to the point of dropping out of the top 200 universities in the QS World University Rankings last year.

Six out of seven Malaysian universities, however, improved their ranking on the QS Asian University Rankings this year, with Universiti Malaya climbing three spots to 39th, although no Malaysian university entered the top 10 ranks.

Despite Putrajaya handing out 500 special local scholarships recently on top of the 12,000 PSD grants it gives out annually, many top scorers were still disappointed they did not receive government funding to study overseas.

The main bone of contention in the annual allocation of PSD scholarships centres around the 1,500 overseas grants, of which only 20 per cent are decided based on merit.

Nine hundred are given out based on racial quotas, with Sabah and Sarawak natives getting 75 grants each and the remaining 10 per cent to special needs students.

Saturday, June 18, 2011

繁殖期間懷劇毒‧吃馬蹄蟹2人死

(沙巴‧亞庇17日訊)公眾受促在這季節性的時刻,勿食用在沼澤紅樹林所捕捉的有毒馬蹄蟹,州內已有兩人疑在食用馬蹄蟹後死亡,另有18人中毒。

漁業局總監萊納斯杜和衛生局副總監再馬慕希醫生昨日在一項聯合文告中指出,哥打馬魯都醫院在本月4日及6日共記錄了兩人疑食用馬蹄蟹後中毒去世。

“我們相信死者是在馬魯都海灣捕捉了馬蹄蟹,並在食用後中毒逝世。

18人食用後中毒

另外有18名來自3個家庭的成員,也被疑是食用了馬蹄蟹後中毒,目前仍在哥打馬魯都醫院就醫。”

文告指出,馬蹄蟹在繁殖期間身懷劇毒;其鮮肉、未產下的綠色卵子、睾丸和內臟含有被俗稱為“河豚毒素”的劇毒。

若被食用後,中毒的症狀包括腹部抽筋、嘔吐、四肢麻痺、頭痛、暈眩、体溫下降和乏力等。在一些情況,中毒者可能無法張大口、失聲、肌肉癱瘓、口部、喉管和胃部有灼燙感覺,以及困倦和失去意識等。

馬蹄蟹可在東南亞一帶尋獲。沙巴州的淺海或淺灘、沼澤地和沿岸的紅樹林地區都是牠的繁殖地帶。公眾受促勿捕捉這些馬蹄蟹,或做成食物售賣。

Tuesday, June 7, 2011

Kampar-born Hyflux chief wins entrepreneur award

June 07, 2011
Kampar-born Lum and now on Forbes’ 40 wealthiest people in Singapore. — courtesy of Hyflux.com
KUALA LUMPUR, June 7 — Olivia Lum, founder and chief executive of Singaporean water treatment firm Hyflux, has been named Ernst & Young World Entrepreneur of the Year 2011.

The Malaysian-born businesswoman was crowned two days ago in Monte Carlo after beating 48 other country finalists to become the first woman to win the top prize in the award’s 11-year history.

YTL Group managing director Tan Sri Francis Yeoh, chairman of the judging panel, cited Lum’s “entrepreneurial spirit” and said she was a role model to female entrepreneurs around the world.

Lum, who was adopted at birth and never knew her parents, was brought up in an illegally constructed tin shack with no utilities in Kampar, Perak where floods were common and food scarce.

She moved to Singapore at the age of 15 and supported her schooling through tutoring and sales jobs, eventually graduating with an Honours degree in chemistry from the National University of Singapore (NUS) in 1986.

After three years working for Glaxo Pharmaceuticals as a chemist, Lum quit her job and founded Hyflux in 1989 with S$20,000 (RM 48,832) that she raised by selling her car and condominium.

The company is now listed on the Singapore Exchange, employs 2,300 people across Asia, the Middle East and North Africa and boasts annual revenues of US$450 million.

Customers include Siemens, Hewlett Packard and the Singapore government — Hyflux runs several NEWater plants as well as the republic’s largest desalination plant.

The once-penniless Lum has also been listed as one of Singapore’s 40 wealthiest people by Forbes.

Thursday, June 2, 2011

14亿供学子国内外升学 政府共发4000份奖学金

14亿供学子国内外升学
政府共发4000份奖学金

作者/马新社新闻 Jun 13, 2011

【马新社新闻】首相署部长莫哈末纳兹里说,公共服务局一共发放4000份奖学金给2010年度马来西亚教育文凭(SPM)优秀生。

纳兹里(Nazri Aziz,右图)说,在这4000份奖学金当中,有1500份是保送出国的奖学金,另外2500份是国内奖学金。

部长今天在国会下议院问答环节说,在保送出国的奖学金方面,土著及非土著学生得主分别是882及618人。

他说,另有1301名土著学生和1199名非土著学生则获得国内奖学金。

纳兹里说,公共服务局至今仍然保留10%的奖学金份额给来自沙巴和砂拉越的土著学生,今年共有75名沙巴土著学生获得奖学金保送出国。

他说,政府今年共拨出14亿4000万元给公共服务局,作为该局发放给去年度在马来西亚教育文凭优秀生的奖学金。

他说,在这笔款项中,国内奖学金占3亿6000万元,至于海外奖学金则高达10亿8000万元。

Putrajaya to send SPM aces to local colleges, unis

Going the local route will more than halve the government’s costs, said Nazri. — Reuters pic
KUALA LUMPUR, June 1 — The 86 SPM top scorers who failed to qualify for this year’s Public Service Department (PSD) scholarship grants will be given places in local private colleges and universities, Datuk Seri Nazri Aziz announced today.

The minister said the Cabinet had decided on the matter during its meeting earlier today.

“The prime minister and the Cabinet agreed that for those 9A+ who did not get overseas scholarships, the government has decided to send them to IPTS (local private institutions), all 86 of them.

“If we send them overseas the cost to finance them will increase to RM52.1 million, but if we offer them IPTS, the cost will be RM21.6 million ... IPTS will eventually take them overseas,” said Nazri.“The degrees which students will be doing locally and under twinning include medicine, engineering, accountancy and bio-technology,” he said. Among the colleges and universities involved are Monash University Sunway, Multimedia University of Malaysia (MMU) and Taylors University College.

Nazri said that SPM students who scored 8A+ and 9A+, who were initially offered diploma courses by the PSD, would now be offered local matriculation programmes on a degree level. These programmes will depend on which courses the students apply for.

Out of the 86 students who appealed, three were Malay Bumiputera, one Sarawak Bumiputera, 71 Chinese and 11 Indian.

Government-owned strategic investment agency 1Malaysia Development Bhd (1MDB) will be offering 500 local scholarships for students who obtained less than 8A+. A meeting will be chaired between Nazri and BN component party members on the matter next week.

PSD currently offers overseas scholarships to 1,500 students with straight 9A+ and above, 2,500 local grants to those with minimum achievements of 8A+ and above and 8,000 local scholarships for diploma or matriculation courses to those who failed to qualify for the first two categories and others.

Cabinet to relook PSD scholarships for next year

KUALA LUMPUR, June 1 — The Cabinet will conduct a thorough review of the scholarship awards process by the Public Services Department (PSD), Datuk Seri Nazri Aziz said today.

“The Cabinet will review the distribution policies of the PSD scholarships. A new policy will be announced after the Cabinet has discussed the matter,” he told reporters today.

Nazri also said the announcement would be made “sometime this year” but declined to elaborate further.

“What we will announce will be to avoid future confusion and to avoid future expectations ... just wait until we review and come up with a new policy.

“The problem is that students are getting better, and a question of affordability (to give out scholarships),” Nazri explained.

AG to go after absconding PSD scholars, says Nazri


KUALA LUMPUR, June 1 — Datuk Seri Nazri Aziz today said legal action will be taken against recipients of Public Service Department (PSD) scholarships who failed to reimburse the government for their study costs.

Those given PSD scholarships are required to serve a government bond upon the completion of their studies, failing which they must repay the financial aid given.

A number of those who obtain PSD overseas scholarships do not return to serve out their bonds.

Today, the minister in the Prime Minister’s Department said action will instituted via the Attorney-General’s Chambers against the undisclosed number of scholarship recipients.

“The A-G has been directed to sue for return of the money... but what we really want is for them to come back,” Nazri told reporters.

The issue of PSD scholarships is a source of communal friction in Malaysia, as a growing number of top students vie for a limited amount of aid each year.

Aside from PSD scholarships, the government also provides educational loans through the National Higher Education Fund Corporation (PTPTN), which similarly experiences a high delinquency rate in repayments.

The PTPTN previously revealed that debtors have repaid just RM2.3 billion of the RM24 billion the corporation has given out since it began in 1997.

Nazri also said that those who do not return to serve out their bonds were mostly medical students.


Saturday, May 28, 2011

十大降低胆固醇健康食物

1.燕麦︰燕麦是五谷里食物中含有水溶性纤维最多的食物,研究指出,它能有效带走身体内多余的胆固醇,而且脂肪含量极低,能预防心血 管疾病,适合高胆固醇人士食用。

2.桃驳梨︰除了桃驳梨之外,其实很多水果都含有丰富的水溶性及非水溶性纤维,例如橙、香蕉及西柚等,都是上佳降低胆固醇的食物。

3.红萝卜︰红萝卜含有丰富的水溶性纤维,而且甘甜爽口,又含有相当高的维他命A,用来作沙律或伴菜就最适合不过。另外,不少蔬菜都 含有水溶性纤维,例如椰菜,其营养价值与红萝卜也不遑多让。

4.眉豆︰眉豆含有丰富的水溶性纤维,其它「近亲」的干豆类,所含的水溶性纤维也不少,例如红豆、绿豆、黑豆等,用来煲汤或炮制糖水 都健康有益。

5.豆浆︰与豆腐一样,含有丰富的黄豆蛋白,能降低坏胆固醇。根据美国药物管理局建议,每天进食25克的黄豆蛋白,以及配合低脂肪及 低胆固醇的饮食,就能有效降低体内胆固醇的含量。

6.果仁︰其它如开心果、杏仁及花生等,脂肪含量虽然颇高,但果仁含有丰富单元不饱和脂肪,能有效降低胆固醇,只要吃适量就会对身体 有益。

7.奥米加3脂肪酸︰诸如深鱼类的三文鱼、吞拿鱼、沙甸鱼,就含有丰富的奥米加3脂肪酸,能降低三脂甘油酸,令血液的黏稠度下降,有 助减低血栓形成的机会。

8.金菇︰不只金菇,其实很多菇菌类的食都含有丰富的水溶性纤维,能帮助降低胆固醇及预防心脏病,而且菇菌类的食物烹调方法简易,味 道又可口,吃多点也无妨呢!

9.橄榄油︰与芥花籽油一样,橄榄油含有单元不饱和脂肪,日常应以健康食油来代替动物食油,而且味道清香,用来炒菜或制作沙律都很健 康。

10.海藻类︰即海带及紫菜,含有丰富的水溶性纤维,用来制作沙律、入馔及煲汤,都能吸收其纤维成分。


另外:

一.合理饮食调养:提倡清淡,限制高脂肪、高胆固醇类饮食,如动物脑髓、蛋黄、鸡肝、黄油等。脂肪摄入量每天限制在30~50克。糖类食品也要限制,不吃甜食和零食。多吃蔬菜和水果。宜低盐饮食。晚上九点以后尽量不吃东西,因为不易消化,适当运动。

二.绝对戒烟忌酒:香烟中的尼古丁,能使周围血管收缩和心肌应激性增加,使血压升高。

三.提倡适量饮茶:茶叶中含有的儿茶酸有增强血管柔韧性、弹性和渗透性的作用

四.适当运动减肥:控制肥胖是预防血脂过高的重要措施之一。控制体重的增长。

Najib: Sendayan to replace Sungei Besi air base

May 28, 2011

GEMAS, May 28 — A new air force base will be built in Sendayan, near Seremban to replace the historic Sungei Besi base in Kuala Lumpur, Datuk Seri Najib Razak announced today.

Putrajaya wants the sprawling Sungei Besi air base to be redeveloped into a commercial hub under the Greater Kuala Lumpur plan, part of the Najib administration’s Economic Transformation Programme (ETP).

The prime minister said the project details would be announced soon.

Defence Minister Datuk Seri Dr Ahmad Zahid Hamidi confirmed on June 10 last year that the old air base, which had been turned into a Royal Malaysian Air Force (RMAF) base, would be closed to make way for the “Greater KL” development project as laid out in the 10th Malaysia Plan (10MP).

The minister said then the 54-year-old air base would be redeveloped jointly by the government, private sector and foreign investors, and that the ministry had identified several investors from the Middle East with the potential to be involved in the development.

But the high cost of a relocation had been a stalling point.

It is understood that an agreement was signed in May last year which involved the Defence Ministry, the Armed Forces Fund Board (LTAT) which is the developer, and the investors from the Middle East.

The Sungai Besi Airport was Malaysia’s first international airport.

The 162-hectare airport, also known as Simpang, served as the main air link from 1952 to 1965, before Subang Airport was opened.

It was originally used as an airstrip in the 1930s but was turned into an airport after World War 2.

Tuesday, May 24, 2011

Nazri defends ‘excellent’ PSD scholarship award.

Art. from : The Malaysia Insider
UPDATED @ 09:07:12 PM 24-05-2011
Nazri says he called the press conference to speak on behalf of the PSD’s civil servants who are unable to defend themselves. — file pic
KUALA LUMPUR, May 24 — Datuk Seri Mohamed Nazri Aziz went on record today to defend the Public Service Department (PSD) against MCA’s accusations of power abuse, saying its officers were “excellent” and had not been negligent in their duties.

He held a press conference in Parliament here this afternoon to clear all confusion over the issue by explaining the mechanics behind PSD’s scholarship awards, including its selection process and criteria.

In his explanation, Nazri reiterated that in tandem with the prime minister’s pledge last year, all SPM students who scored straight 8A+ and above were guaranteed a place in either local or foreign institutions.

He added that the scholarships offered were centered on courses considered critical to Malaysia’s civil service like medicine, dentistry, pharmacy, engineering, science and technology, and social sciences.

“We have two major categories for the scholarship awards. One is the PILN (overseas degree programme) for 1,500 students and another is the PIDN (local degree programme) for 2,500 students, both amounting to 4,000.

“We also offer 8,000 spots in local universities for other qualified students who will get scholarships for matriculation or diploma courses,” he said.

He revealed that of the 4,000 PILN and PIDN scholarships awarded to the 2010 batch of SPM top scorers, 2,183 spots, or 55 per cent, were snapped up by Bumiputera students and 1,817, or 45 per cent, were offered to the non-Bumiputeras.

A total of 16,900 students (7,277, or 43.1 per cent, Bumiputeras and 9,623, or 56.9 per cent, non-Bumiputeras) had applied for PILN scholarships, he said, but only 8,857 made the cut with the minimum academic requirement of straight 9A+ and above.

Nazri also explained that out of the 1,500 scholarships offered for PILN, 300 were given out solely based on merit to the highest scoring students.

“If I’m not mistaken, 363 students qualified for the merit scholarship interviews but we could only give out 300 in the end,” he said.

Nazri also explained that since only 1,500 PILN scholarships were offered to the 8,857 qualified applicants, the remaining 7,357 who failed to make the cut were still allowed to apply within the PIDN category.

As there were only 2,500 spots offered under PIDN, he added, the remaining 4,857 students who failed their interviews would still be eligible for the 8,000 scholarships offered to other qualified students who would be offered matriculation or diploma courses at local institutions.

Nazri revealed that the government was spending a total of RM1.44 billion for the 4,000 scholarships offered under PILN and PIDN — RM1.08 billion for PILN and RM0.36 billion for PIDN.

Nazri also continued to chastise MCA Youth chief Datuk Dr Wee Ka Siong for raising a hue and cry by alleging abuses of power in the PSD without first attempting to clarify the confusion with him as the minister in charge of PSD.

“We have to be fair to the officers. When you are a politician and you attack a civil servant, they cannot defend themselves. I am doing this on behalf of all the excellent officers that we have,” he declared.

Nazri revealed that both the prime minister and his deputy had been briefed on PSD’s selections for the year on May 5, before the awards were announced on May 13.




魏家祥:獎學金分配今年最亂 實在無厘頭

18/05/2011
  • 羅家慧(右)傾訴自己得不到海外獎學金時,悲痛流淚,魏家祥(右2)在旁聆聽。

 (吉隆坡18日訊)教育部副部長拿督魏家祥抨擊公共服務局,未優先處理363名考獲全科A+考生的獎學金申請,11A+和10A+優秀生僅獲本地大學預科班獎學金,4A+及5A+卻獲海外獎金學。

450份獎學金優先處理

 魏家祥形容,今年海內外獎學金分配是有史以來最嚴重的亂象,官員的分配方式更是“無厘頭”。

 他促請首相拿督斯裡納吉及副首相丹斯裡慕尤丁介入解決問題。

 魏家祥今午在馬華總部召開記者會時,針對今年公共服務局海內外獎學金官員分配科系獎學金不當,感到怒火沖冠,他在記者會上直指負責分配的官員“無厘頭”。

 “我們今天召開記者會是針對今年海內外獎學金發放及分配不當,感到遺憾,這是我們成立這么多年以來,最無厘頭的一次。”

 “所謂的無厘頭,就是這過去包括去年,我們都先處理被鑑定是最優秀的考生,不分種族只看成績,但今年不是。”

 魏家祥透露,今年共有1500名優秀生,當中共有363名考生考獲全科A+,在1500人中,其中有20%(即300分名額)的全科A+考生必須獲得優先處理,另外,沙巴及砂拉越各別擁有5%(即75人)獲得優先處理,共450分名額。

 “但為何450分優先處理的獎學金,無法妥善分配給今年考獲全科A+的363名學生?”

 他指出,有關獎學金被分發后,他們接獲的投訴聲稱,考獲10A+及11A+的考生只獲本地大學獎學金,而4A+及5A+卻被安排到海外國家就讀大學。

海內外獎學金分配7大問題

1.應該得到的沒有得到,不應該得到的卻得到。

2.科系及獎學金亂配。

3.考生連私立大專院校獎學金也得不到。

4.獎學金延遲公佈日期,巧遇週末,考生求助無門。

5.考生接受獎學金的答复日期應延長。

6.預科班或許出現名額有限問題。

7.考生要求更換深造國家。

Tuesday, May 17, 2011

LED bulbs hit 100 watts as federal ban looms

Art from : Yahoo Finance
LED bulbs hit 100 watts as federal ban looms

Prototype LED bulbs reach 100 watts, but federal ban on conventional kind is set to hit first

In this product image provided by Osram Sylvania, an ULTRA High Performance Series omni-directional LED A-Line lamp, designed to give the equivalent brightness of a 75-watt standard bulb, is displayed.(AP Photo/Osram Sylvania)


NEW YORK (AP) -- Two leading makers of lighting products are showcasing LED bulbs that are bright enough to replace energy-guzzling 100-watt light bulbs set to disappear from stores in January.

Their demonstrations at the LightFair trade show in Philadelphia this week mean that brighter LED bulbs will likely go on sale next year, but after a government ban takes effect.

The new bulbs will also be expensive -- about $50 each -- so the development may not prevent consumers from hoarding traditional bulbs.

The technology in traditional "incandescent" bulbs is more than a century old. Such bulbs waste most of the electricity that feeds them, turning it into heat. The 100-watt bulb, in particular, produces so much heat that it's used in Hasbro's Easy-Bake Oven.

To encourage energy efficiency, Congress passed a law in 2007 mandating that bulbs producing 100 watts worth of light meet certain efficiency goals, starting in 2012. Conventional light bulbs don't meet those goals, so the law will prohibit making or importing them. The same rule will start apply to remaining bulbs 40 watts and above in 2014. Since January, California has already banned stores from restocking 100-watt incandescent bulbs.

Creating good alternatives to the light bulb has been more difficult than expected, especially for the very bright 100-watt bulbs. Part of the problem is that these new bulbs have to fit into lamps and ceiling fixtures designed for older technology.

Compact fluorescents are the most obvious replacement, but they have drawbacks. They contain a small amount of toxic mercury vapor, which is released if they break or are improperly thrown away. They last longer than traditional bulbs but not as long as LEDs. Brighter models are bulky and may not fit in existing fixtures.

Another new lighting technology, organic light-emitting diodes, or OLEDs, has had problems reaching mass production. OLEDs are glowing sheets or tiles, rather than pinprick light sources, as LEDs are. They're used as vibrant color screens for smartphones, particularly from Samsung Electronics Co.

But making OLEDs that are big, bright, cheap and long-lasting enough for use as light sources has proved difficult, in part because they use chemicals that are sensitive to oxygen and spoil unless sealed very carefully.

Acuity Brands Inc., an Atlanta-based maker of light fixtures, will be showing some OLED panels at the show. They will go on sale next year, but the price will likely make them technology showpieces rather than candidates for everyday lighting.

LEDs are efficient, durable and produced in great quantities, but they're still expensive. An LED bulb can contain a dozen light-emitting diodes, or tiny semiconductor chips, which cost about $1 each.

The big problem with LEDs is that although they don't produce as much heat as incandescent bulbs, the heat they do create shortens the lifespan and reduces the efficiency of the chips. Cramming a dozen chips together in a tight bulb-shaped package that fits in today's lamps and sockets makes the heat problem worse. The brighter the bulb, the bigger the problem is.

The most powerful pear-shaped LED bulbs in stores today -- the kind that fits existing lamps -- produce light equivalent to a 60-watt bulb, though there are more powerful ones for directional or flood lighting.

Osram Sylvania, a unit of Germany's Siemens AG, said it has overcome the heat problem and will be showing a pear-shaped 100-watt-equivalent LED bulb this week. It doesn't have a firm launch date, but it usually shows products about a year before they hit store shelves.

Lighting Sciences Group Corp., a Satellite Beach, Fla.-based company that specializes in LED lighting, will be showing several 100-watt-equivalent prototypes, including some that solve the problem of cooling the LEDs by using microscopic devices that move air over the chips, like miniature fans.

Before the 100-watters, there will be 75-watters on the shelves this year. Osram Sylvania will be selling them at Lowe's starting in July. Royal Philips Electronics NV, the world's biggest lighting maker, will have them in stores late this year for $40 to $45.

However, 60-watt bulbs are the big prize, since they're the most common. There are 425 million incandescent light bulbs in the 60-watt range in use in the U.S. today, said Zia Eftekhar, the head of Philips' North American lighting division. The energy savings that could be realized by replacing them with 10-watt LED bulbs is staggering.

To stimulate LED development, the federal government has instituted a $10 million "L Prize" for an energy-efficient replacement for the 60-watt bulb. Philips is so far the only entrant in testing, and Eftekhar expects the company to win it soon. But Lighting Sciences Group plans its own entry, which it will demonstrate at the trade show.

Philips has been selling a 60-watt-equivalent bulb at Home Depot since December that's quite similar to the one submitted to the contest. But it's slightly dimmer, consumes 2 watts too much power and costs $40, whereas the L Prize target is $22. Sylvania sells a similar LED bulb at Lowe's, also for $40.

However, LED prices are coming down quickly. The DoE expects a 60-watt equivalent LED bulb to cost $10 by 2015, putting them within striking range of the price of a compact fluorescent bulb.

Bob Karlicek, the director of the Smart Lighting Research Center at Rensselaer Polytechnic Institute in Troy, N.Y., thinks that price is achievable.

But, he said, "it's not necessarily clear to people in the lighting industry that LED chips were ever meant to go into a bulb."

What's really needed, he said, is a new approach to lighting -- new fixtures and lamps that spread out the LEDs, avoiding the heat problem.